かちプレ音頭の歌詞の佐賀弁の意味がわからない！振り付けもチェック！

かちプレ音頭を歌っているのは誰？

かちプレ音頭を歌っているのは

もちろんこの人おほしんたろうさんです！

生年月日：1985年6月16日

出身地：佐賀県

身長：１８０㎝

趣味：読書、散歩、ケータイ大喜利(レジェンド)

特技：四コマ漫画、大喜利

所属事務所：ワタナベエンターテイメント

「ナンショット？エビデ・ポジティ・ブー」に続き

２曲目のお披露目となります！

作曲は誰？

かちプレ音頭を作ったのは

安室奈美恵さんやスーパーモンキーズのデビュー曲を手がけ

smap、嵐、関ジャニなどのも楽曲提供している

コモリタミノル氏です！

かちプレ音頭の歌詞や意味は？

盆踊りをテーマ作られた曲のようです！

曲も盆踊りを意識した感じに作られています(*^ω^*)

歌詞は正式に公表されてる歌詞が見当たりませんでした。

がユーチューブの「かちかちPress」が公開されている

かちプレ音頭からだいたいわかりました(*^ω^*)

歌詞の中には佐賀弁がふんだんに使われており

佐賀県にゆかりのない方が聞いても

意味がわからないという方も多いと思います・・・笑

ということで歌詞の中の

佐賀弁の翻訳しときたいと思います！

主に出てくる佐賀弁は

・とんこずいて

・ゆつらった

・のんびらっと

といったところです！

【とんこずいて】は調子に乗って

という意味だそうです！

使い方としては

「お前、とんこずいとんね」みたいな感じで

「お前、調子乗ってるね」といった感じの意味合いになります！

【ゆつらーっと】はゆっくりと

という意味だそうです！

使い方としては

「今日は、ゆっつらーとすっぎ、よかばんた」みたいな感じです！

訳すと「今日はゆっくりしてるといいよ」といったような意味です！

【のんびらっと】はのんびりと

という意味だそうです！

使い方としては

「今日はのんびらーっとしとかんね」みたいな感じです！

訳すと「今日はのんびりしてたら」といったような意味合いです！

本当佐賀弁わからない・・・笑

振り付けもチェックしよう！

局長は盆踊りのテンポなので

ゆっくりしていて踊りも難しい振り付けは

つけられていないようなのです！

記事内中盤あたりにある動画も

「かちかちPress」さんが公開されてある

見本の振り付け動画ですので

皆さんも覚えて一緒に踊ってみてはいかがでしょうか？

お盆向けに作られているようなので

「ナンショット？エビデ・ポジティ・ブー」よりは

期間限定的な感じはありますが

来年以降の佐賀のお盆は

かちプレ音頭が浸透する予感です💖

おほさん一度みたら癖になりますよね💖

かちかちPress第３弾の曲も乞うご期待です(*^ω^*)

本日も最後までお読みいただき誠にありがとうございます😃

グーグー情報局

〜気になったことをシェアしてみました〜